Automatically translated by AI, read original
Epiroc sigue en máximos históricos a pesar de la “débil” demanda de construcción
25 January 2024
Epiroc ha publicado sus resultados financieros de 2023, informando de un aumento del 11% en sus pedidos totales para el año y un enorme aumento del 21% en los ingresos, que ascienden a 60.300 millones de coronas suecas (5.780 millones de dólares estadounidenses).
En el cuarto trimestre de 2023, la entrada de pedidos y los ingresos de la empresa se vieron impulsados por la alta actividad en el sector minero. El sector aportó varios pedidos importantes a los balances de Epiroc, y un solo acuerdo para soluciones digitales aportó 250 millones de coronas suecas (23,9 millones de dólares estadounidenses).
Helena Hedblom, presidenta y directora ejecutiva de Epiroc, afirmó: “En el cuarto trimestre, la entrada de pedidos aumentó a 14.380 millones de coronas suecas (13.700 millones de coronas suecas en 2021), lo que corresponde a un crecimiento orgánico del 7%.
“En minería, los niveles de actividad fueron altos y logramos varios pedidos importantes. Uno de ellos es un pedido plurianual de soluciones digitales, que fortalecerán la seguridad y productividad en la mina de cobre El Teniente de Codelco en Chile.
“El valor total del pedido es de 250 millones de coronas suecas (23,9 millones de dólares estadounidenses), de los cuales 50 millones de coronas suecas (4,79 millones de dólares estadounidenses) se registraron en el trimestre”.
Agregó: “Es alentador ver que la demanda de nuestra oferta de automatización y digitalización es fuerte”.
Sin embargo, los resultados de la compañía en el sector de la construcción fueron ligeramente menos alentadores.
La compañía indicó que su negocio de accesorios hidráulicos se vio afectado negativamente en el cuarto trimestre del año pasado.
Su división Herramientas y Accesorios experimentó una caída del 6% en los pedidos orgánicos recibidos, que le permitieron recaudar solo 2.820 millones de coronas suecas (271,1 millones de dólares estadounidenses) en el último trimestre de 2023, y sus ingresos para el período también bajaron un 4% hasta los 2.980 millones de coronas suecas (286,2 millones de dólares estadounidenses).
En comparación con el cuarto trimestre de 2022, su beneficio operativo EBIT de la división también disminuyó, debido en parte al cierre planificado de su planta de fabricación de herramientas y accesorios para excavadoras en Esse, Alemania , que implica costes de reestructuración de 158 millones de coronas suecas (15,15 millones de dólares estadounidenses).
Sin embargo, Epiroc ha logrado varios avances en el sector de equipos y servicios de construcción. El último trimestre, el fabricante anunció la adquisición de Stanley Infrastructure, filial de Stanley Black & Decker , un acuerdo que le permitirá a la empresa sumar unos ingresos de aproximadamente 4.700 millones de coronas suecas (450 millones de dólares estadounidenses), lo que fortalecerá aún más su negocio de construcción en Norteamérica.
Helena dijo que la medida “es un ejemplo de cómo aprovechamos las oportunidades en entornos de mercado desafiantes para construir nuestra posición para el futuro”.
“Juntos seremos un proveedor más fuerte de accesorios hidráulicos y de infraestructura, especialmente en el gran e importante mercado estadounidense, y podremos capitalizar una tendencia de crecimiento global a largo plazo en deconstrucción y reciclaje”.
Epiroc también adquirió Weco Propriety, con sede en Sudáfrica, especialista en piezas de desgaste para equipos, en un intento de expandir su oferta de repuestos en el “creciente” mercado africano.
Al comentar sobre el desempeño general de la empresa en 2023, Helena dijo: “2023 fue un año definido por logros importantes. En general, la entrada de pedidos aumentó un 11% a 59,33 millones de coronas suecas (5.690 millones de dólares estadounidenses), respaldada por un sólido negocio minero, mientras que la demanda de los clientes de la construcción fue débil”.
Añadió: “Para concluir 2023, me gustaría expresar mi gratitud a todos en Epiroc. Sus habilidades y su arduo trabajo han dado lugar a otro año exitoso.
“Seguiremos adelante con nuestra estrategia de ofrecer a nuestros clientes las mejores soluciones para reforzar su seguridad y productividad, reducir sus emisiones y, en última instancia, mejorar sus resultados. En ese sentido, quiero dar las gracias a todos los clientes e inversores que han depositado su confianza en Epiroc. Haremos todo lo posible para que 2024 sea un año aún mejor”.
STAY CONNECTED
Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.